Dedicated to publishing of and collaboration on glossaries in various fields in Georgian and other languages.
:
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Z
BA BC BE BF BH BI BL BO BR BT BU BY

Bonded labourer

 
ქართ.იძულებითი მშრომელი
მშრომელი, რომელიც იძულებულია იმუშაოს იძულებითი შრომის სისტემაში, ხოლო იძულებითი შრომის სისტემა დეტალურად განისაზღვრება, როგორც იძულებითი შრომის სისტემა, რომელშიც მოვალე უთანხმდება კრედიტორს მომდევნო პირობებზე: ა) მისი ან  მისი წინაპრების ან შთამომავლების მიერ აღებულ ავანსთან დაკავშირებით (არის თუ არა ასეთი ავანსი დადასტურებული რაიმე საბუთით) და აღებული თანხის ინტერესთან დაკავშირებით ან ბ) ნებისმიერი სამომხმარებლო ან სოცილაური ვალდებულებების შესრულება ან გ) წარმატებით მასზე დაკისრებული ვალდებულებების განხორციელება ან დ) რომელიმე სპეციფიურ კასტაში ან საზოგადოებაში დაბადების მიზეზით. მოვალე: 1. იშრომებს კრედიტორისთვის, ან კრედიტორის სასარგებლოდ გარკვეული ან გაურკვეველი ვადით, ანაზღაურების გარეშე ან ნომინალური ხელფასით ან სახელმწიფოს მიერ დაფიქსირებულ მინიმალურ ხელფასზე ნაკლები ანაზღაურებით, და 2. კარგავს უფლებას თავისუფლად იმოძრაოს ინდოეთში, გაყიდოს საბაზრო ფასებში ნებისმიერი მისი საკუთრება ან შრომა.
წყარო: Dictionary of Public Health - Georgian; db190105/r200912 © 2019 Giorgi Pkhakadze, School of Public Health, David Tvildiani Medical University.
მთავარ გვერდზე ISI Glossary პორტალის შესახებ • ათეული • უკუკავშირი • ავტორიზაცია გვერდის დასაწყისი
© 2008 ISI XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.12