 | Dedicated to publishing of and collaboration on glossaries in various fields in Georgian and other languages. |
| ამორჩეული ტერმინები: 3,573 | გვერდი 138 (სულ: 179) |
- Prompter
- (სუფლიორი (მოკარნახე)) ადამიანი, რომელიც დავიწყების შემთხვევაში კარნახობს მსახიობებს თავიანთ ტექსტებს. =პერსონალი =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- properties
- (მახასიათებელი) =ციფრული ტექნოლოგიები იხილეთ ასევე: attributes =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- property (props)
- (რეკვიზიტები) წარმოებაში მსახიობების მიერ გამოყენებული ნივთი. =წარმოების დიზაინი =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- Property Master
- (რეკვიზიტორი) ადამიანი, რომელსაც ეხება გადაღებებისათვის საჭირო ნივთების შეძენა =პერსონალი =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- protection interpositive
- (შუალედური პოზიტივის პროექცია) იხ. ინტერპოზიტივის დაცული ორიგინალი. =კინოტექნოლოგიები =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- protection master
- (დაცული ასლი) ძირითადი ფირის მაღალი ხარისხის ასლი. =კინოტექნოლოგიები =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- proxy image
- (პროქსი გამოსახულება) დაბალი გარჩევადობის გამოსახულება ,რომელიც ანაცვლებს ორიგინალურ გამოსახულებას მუშაობის გაადვილების მიზნით. =პოსტ-პროდუქცია =Georgian Film Glossary (Public Review დამატებით…
- proxy scale
- (მაშტაბში შემცირება) ელემენტების თანაფარდობითი მასშტაბირება. მაგალითად პროექტზე მუშაობის დროს მომხმარებელმა შეიძლება იმუშაოს 1/3 გარჩევადობის მქონე გამოსახულებებზე. =პოსტ-პროდუქცია დამატებით…
- pseudomonologue
- (ფსევდომონოლოგი) ინტერვიუ რომელშიც ინტერვიუერის კითხვა არ ჩანს და მხოლოდ პასუხებია გამოტანილი =ტელევიზია =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- public domain
- (საჯარო მასალა) მასალა საავტორო უფლებების გარეშე, რომლის გამოყენებაც შეიძლება ტელეეთერში ანაზღაურების გარეშე =ტელევიზია =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM დამატებით…
- Publicist
- (კინოპუბლიცისტი) პერსონა, რომელიც აწარმოებს ფილმის ან სტუდიის ან კინოკომპანიის აფიშირებას, რეკლამას. ის ამზადებს პრესისათვის მასალებს, აწყობს ინტევიუებსა და პრეს-კონფერენციებს, დაინტერესებულ დამატებით…
- Publicist (UP)
- (წარმოების პუბლიცისტი; წარმოების პიარი; წარმობის საზოგადოებასთან უერიერთობის მენეჯერი;) ადამიანი რომელიც პასუხს აგებს დისტრიბუციაზე, გაყიდვაზე, და ინფორმაციის გავრცელებაზე =პერსონალი დამატებით…
- publicity
- (რეკლამა) [ფრანგ. réclame] – 1. განცხადება, პლაკატი, რადიოგადაცემა ან სხვა ღონისძიება მომხმარებელთა, მაყურებელთა და სხვ. მიზიდვის მიზნით. 2. ვისიმე ან რისამე შესახებ ცნობების გავრცელება,… დამატებით…
- Publicity Department
- (სარეკლამო განყოფილება) კომპანიის ეს განყოფილება ფილმის რეკლამირებაზეა პასუხისმგებელი. =საპროდიუსერო =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- publicity still
- (წარმოების ფოტო; სარეკლამო ფოტო;) =საპროდიუსერო იხილეთ ასევე: production still =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- pull focus
- (ფოკუსის მიდევნება) იხილე - ფოკუსის მიყოლა =საოპერატორო იხილეთ ასევე: follow focus =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- pull-back shot
- (დაშორება) გადაღების ტექნიკა, როდესაც კადრი იწყება ახლო ხედიდან და ნელ-ნელა გადის ფართო ხედზე. =სარეჟისორო იხილეთ ასევე: Opposite of push in shot =Georgian Film Glossary (Public Review დამატებით…
- pulldown
- (აუდიო სინქრონი) 24 კ/წ-დან (კადრი წამში) 30 კ/წ-ზე ხმის გადაწერის სინქრონიზაციის ტექნოლოგია. =ხმა =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- pulldown claw
- (გრეიფერი) მექანიზმი, რომლის მეშვეობითაც ფირი მოძრაობს კამერაში , როცა ობტიურატორი დაკეტილია. =საოპერატორო =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
- pulling focus
- იხილე ფოკუსის გადაყვანა =საოპერატორო იხილეთ ასევე: racking focus =Georgian Film Glossary (Public Review v1108) © 2011 by GFM Filmbridge.
| Georgian Film Glossary - კინოლექსიკონი - კინოტერმინების ლექსიკონი - GFM Filmbridge | ISI Glossary |
 მთავარ გვერდზე | ISI Glossary პორტალის შესახებ • ათეული • უკუკავშირი • ავტორიზაცია |  გვერდის დასაწყისი |
| © 2008 ISI | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.12 |